女生宿舍突击查寝，为了保住苏在在的手机，姜佳主动上交零食。男生宿舍也遭殃，顾然把PSP托付给拿药回来的张陆让。张陆让躲到楼梯间时才发现苏在在也在，两人贴着逃过了教官的检查。张陆让知道苏在在弄错了自己的名字，却故意没说，任由苏在在在自己面前说了很多张陆让的坏话。操场拉练才艺表演的时候，苏在在害羞地说有一首歌要送给顾然，然后看着站起来的男生目瞪口呆，这才意识到自己弄错了名字。姜佳无意间救出被关进杂物间的顾然，两人又结下不解之缘。